Kategorien
Uncategorized

BA17 – Kanalkataster der Gemeinden Hornstein und Neufeld/L.

BA17 - Kanalkataster der Gemeinden Hornstein und Neufeld/L.

09.03.2020

Nachdem die Vorarbeiten der Interkommunalen Zusammenarbeit im Bereich „Erstellung eines Kanalkatasters mit Zustandsbewertung“ der Mitgliedsgemeinden Hornstein und Neufeld/L. 2019 abgeschlossen wurden, geht es nun mit der Reinigung und Kamerabefahrung los.

Nachdem die Interkommunale Zusammenarbeit im Bereich der Erstellung eines Kanalkatasters mit Zustandsbewertung von den zuständigen Gremien der Gemeinden und des Verbandes Ende 2018 beschlossen wurde (Ausführung im BA17 des Verbandes), ging es im Jahr 2019 zuerst bei den Vorarbeiten darum, die unterschiedlichen Kommunalen IT-Systeme der 3 Beteiligten auf einen gemeinsamen Nenner bzgl. Kanalkatasterprogramm, GIS und Kommunalsoftware zu bringen, was sich bei der Suche nach einem geeigneten System langwieriger als erwartet gestaltete. Anschließend wurde gemäß BVerG die Kanal-TV- Befahrung samt vorangehender Reinigung und Wasserhaltung ausgeschrieben und vergeben.

Da die Reinigung bei tiefen Temperaturen leider nicht (oder nur schwierig und nicht durchgehend) möglich ist, wurde nun am 9.3.2020 mit der Reinigung der Ortskanalisationen in Hornstein und in Neufeld/L. begonnen.
Sofort im Anschluss an eine Reinigung werden dann mit hochmodernen, digitalen Kanal-TV-Kameras Videobefahrungen der Kanalleitungen sowie Schachtscans der dazugehörigen Schächte durchgeführt, um den aktuellen Zustand der Kanalsysteme zu dokumentieren und Planungen für den Erhalt der Kanalsysteme – ein beträchtlicher Wert der Infrastruktur in einer Gemeinde – zu erleichtern.

Aus diesem Grund werden Sie in den nächsten Monaten abwechselnd in beiden Gemeinden immer wieder Kanal-Hochdruck-Spülwagen der Fa. SUS sowie Kanal-TV-Fahrzeuge der Fa. STRABAG sehen, die diese Arbeiten durchführen und die insgesamt rund 68 km Kanalleitungen sowie über 2500 Stk. Schächte reinigen und inspizieren.

Sollten dadurch kurzfristige Behinderungen auf den Straßen auftreten, so bitten wir im Vorfeld um Entschuldigung – wir versuchen die Beeinträchtigungen der Bürger so gering als möglich zu halten!

Vielen Dank für Ihr Verständnis im Voraus!

Kategorien
Uncategorized

Neufelder Ferienspiel 2019

Neufelder Ferienspiel 2019

Das Neufelder Ferienspiel mit dem Betreuerteam rund um Angi & Pascal Auer ist mittlerweile ein Fixpunkt für uns im Sommer.

So waren am 1. August 2019 insgesamt fast 40 Personen (Kinder samt Eltern, die sich ebenfalls für die Vorgänge in der Kläranlage interessierten) bei uns zu Besuch.

Nach einer kurzen Begrüßung durch GF Ing. Martin Hornyik, der einen groben Umriss über die Tätigkeitsfelder des Verbandes gab, wurden die Besucher in 2 Gruppen aufgeteilt. Eine Gruppe wurde von Klärfacharbeiter Rainer Lenz über das Kläranlagengelände geführt und es wurden alle Vorgänge beschrieben und „in echt“ besichtigt und bestaunt. Die andere Gruppe bekam währendessen durch einen kurzen Film einen theoretischen Einblick in alle Vorgänge auf der Kläranlage, und Klärfacharbeiter Klaus Zrim beschrieb zusätzlich alle Bestandteile der Kläranlage und deren Funktion in der Theorie. Zusätzlich wurde auch ein Einblick in das Leitsystem der Aussenstationen und in die Funktionsweise einer Pumpstation gegeben, bevor die Gruppen dann getauscht wurden.
Zum Abschluss konnten alle Informationen und Eindrücke bei einer gemeinsamen Jause nochmals verarbeitet werden und die noch offenen Fragen wurden besprochen.

Es freut uns sehr, dass so viel Interesse an unserer für die Umwelt so wichtigen Arbeit vorhanden ist, was man an den regen Gespächen und den vielen Fragen gemerkt hat!

DANKE FÜR EUREN BESUCH ! – wir freuen uns auf’s nächste Jahr 🙂 !

Kategorien
Uncategorized

Interkommunale Zusammenarbeit bei Kanalkataster

Interkommunale Zusammenarbeit bei Kanalkataster

Die Marktgemeinde Hornstein und die Stadtgemeinde Neufeld an der Leitha, die beide Mitglieder des Wasserverbandes Neufelderseen-Gebiet sind, kooperieren bei der Erstellung des Kanalkatasters. Die Abwicklung erfolgt über den Verband.

Kategorien
Uncategorized

Volksschule Neufeld zu Besuch auf der Kläranlage

Volksschule Neufeld zu Besuch auf der Kläranlage

Die Lollipop- Volksschule Neufeld an der Leitha besuchte uns an diesem Tag mit Ihren beiden 4. Klassen des Schuljahres 2018/19.

Die beiden Klassenlehrerinnen, die Begleitpersonen sowie die Schüler und Schürerinnen der beiden 4. Klassen der VS Neufeld kamen wieder zu uns auf die Anlage. Es gab wie immer einen „Theorieteil“ mit einem Film, wo die Vorgänge der Abwasserreinigung genau erklärt werden, und danach ging es mit einer Erklärung des Leitsystems für die Kläranlage sowie für die über 30 Außenstationen (Pumpstationen, Regenrückhaltebecken, Mischwasserentlastungen), die der Verband ebenfalls betreut, weiter. Der „Praxisteil“, bestand dann aus einer Führung über die Anlage, wo man (fast) alles aus der Theorie nun „in echt“ sehen konnte.
Schwerpunkt heuer war: „Das WC ist kein Mistkübel“, um bereits bei der jüngeren Generation ein Verständnis für RICHTIGE ABFALLENTSORGUNG zu erzeugen, denn Fehleinwürfe verursachen immer höhere Kosten in der Entsorgung, aber leider auch immer öfter große Betriebsprobleme (siehe auch: Beitrag zu den Feuchttüchern).

Die Kinder waren sehr interessiert und es wurden sowohl bei „Theorie“ als auch bei „Praxis“ sehr viele Fragen gestellt – Danke liebe Kinder für euer großes Interesse an unserer für die Umwelt so wichtigen Arbeit!

Als Abschluß des Besuchs gab es dann noch eine kleine Stärkung, bevor die Kinder wieder zu Fuß zur Schule zurückwanderten.

Kategorien
Uncategorized

„Feuchttücher“ werden immer mehr zum Problem

"Feuchttücher" werden immer mehr zum Problem

Der Ausfall von kompletten Pumpwerken oder sogar ganzen Leitungen (Durchmesser 600mm) machen dem Wasserverband Neufelderseen-Gebiet immer öfter Probleme.

Seit einiger Zeit nehmen die Einsätze und Reparaturarbeiten wegen Ausfällen durch Verstopfungen stark zu. Dabei ist immer wieder zu beobachten, dass riesige „Gebilde“ aus textilen Fasern, vermischt mit Fett und Haaren, die Pumpen oder sogar ganze Leitungen (in unserem Fall eine Verbindungsleitung mit Durchmesser 600mm) verstopfen.

Der Hauptgrund dafür sind Feuchttücher (sogenanntes „feuchtes Toilettenpapier“) oder auch Damenhygieneartikel, die in Ihrer Zusammensetzung besonders reißfest sind und meist gar nicht über das WC entsorgt werden dürfen. Das ist auf den Verpackungen auch größtenteils entweder mit Symbolen gekennzeichnet („nicht ins WC werfen“, oder „über Restmüll zu entsorgen“ – siehe Bild), oder es stehen Sätze wie „nicht verwenden bei Pumpwerken“ drauf.

Die Symbole sind ja noch eindeutig, jedoch wer denkt als Konsument, der nichts mit Kanalwartung zu tun hat, bei solchen Sätzen daran, dass spätestens auf der Kläranlage auf jeden Fall ein Pumpwerk vorhanden ist?

In unserem Verbandsgebiet gibt es sogar eine Vielzahl von Pumpwerken in den Gemeindegebieten, von denen 30 der Verband betreut, aber auch die Gemeinden selbst betreiben noch Pumpwerke für den Abtransport des Abwassers bis zur Kläranlage.

Wir haben deshalb Informationsmaterial für das Problem mit „Fehleinwürfen“ in den Kanal gemacht, die teilweise bereits über die Gemeindezeitungen an die Bürger im Verbandsgebiet verteilt wurden. Zusätzlich finden Sie diese Infomaterialien auch bei uns im Bereich „Infothek“ oder auf den Seiten der ARGE Abwasser Burgenland, denn das Problem ist kein spezifisches von unserem Verband, sondern ein generell größer werdendes Problem im gesamten Abwasserbereich.

Auch die Montanuniversität Leoben hat dazu im Juli 2018 eine Studie veröffentlicht und die Ergebnisse sind erschreckend. Die Entsorgung eines einzelnen Feuchttuches kostet um rund 260% mehr als der Produktpreis ist, also der Konsument beim Kauf zahlt.
Kosten, die die Steuerzahler – also ALLE – aufbringen müssen.

Sehen Sie sich dazu auch folgende Beiträge an:

https://www.avaw-unileoben.at/de/forschung-ag_future_waste-abgeschlossene_projekte-wipeplug/
http://www.denkklobal-stmk.at/videouebersicht/
http://www.denkklobal-stmk.at/wp-content/uploads/2018/07/WipePlug-press-conference_180705.pdf
https://steiermark.orf.at/news/stories/2922920/
https://www.ratten-steiermark.at/upload/images/Abfallentsorgung/PresseinformationFeuchttuecher.pdf

Da die Leidtragenden dadurch letztendlich SIE SELBST sind, sei es durch den Ausfall der Abwasserentsorgung, Verstopfungen und Rückstau, oder durch die Erhöhung der Gebühren durch steigende Reparatur- und Reinigungskosten, bitten wir um die Mithilfe jedes Einzelnen:

  • Lesen Sie die Infomaterialien zur richtigen Entsorgung von Müll
  • Beachten Sie die Entsorgungshinweise auf den Verpackungen
  • Stellen Sie einen Mistkübel für Hygieneartikel auf jedes WC – in fast jedem Hotel ist das bereits der Fall

Die Umwelt , Ihr Geldbörserl und letztendlich wir alle werden es Ihnen danken!

Zur Veranschaulichung und da sich viele darunter nichts vorstellen können, finden Sie in diesem Beitrag auch Fotos aus unserem täglichen Leben (alle Fotos von uns selbst), zum einen „verstopfte Pumpen“, zum anderen „Verzopfungen“, die sowohl in den Pumpwerken, als auch auf der Kläranlage und in den Kanäle massive Probleme verursachen!

Danke für Ihre Mithilfe !

Zugeordnete Dateien

Kategorien
Uncategorized

Neufelder Ferienspiel 2018

Neufelder Ferienspiel 2018

2018: Der WV Neufelderseen-Gebiet war eine Station beim Neufelder Ferienspiel.

Das Neufelder Ferienspiel mit dem Betreuerteam rund um „Angi“ Auer ist mittlerweile ein Fixpunkt für uns im Sommer.

Diesmal waren sehr viele „neue“ Gesichter dabei und auch einige Eltern waren an den Vorgängen auf einer Kläranlage sehr interessiert und blieben deshalb gleich mit Ihren Kindern da.
Zu den üblichen Filmen und Erklärungen des Abwassertransportes zu uns auf die Anlage bzw. der Erklärung der Vorgänge bei der Abwasserreinigung auf der Kläranlage, lag der heurige Schwerpunkt auf dem Thema „Was gehört alles NICHT in den Kanal ?“.
Grund dafür sind die aktuell drastisch steigenden Probleme des Regelbetriebes durch „Feuchttücher“, die hohe Reinigungskosten und Ausfälle von Pumpwerken verursachen.
Aber auch die Tatsache, dass immer mehr Menschen das WC als Mülltonne, Biotonne oder für die Entsorgung vom Problemstoffen nutzen, verursacht vermehrt Probleme und lässt die Kosten der Abwasserreinigung steigen – Kosten, die wiederum ALLE Bürger tragen müssen.

Hier möchten wir auf die Infomaterialien in unserer Rubrik „Infothek“ hinweisen – die Kinder waren ganz entsetzt, welche großen Probleme durch Achtlosigkeit, aber auch manchmal durch Unwissenheit, entstehen.

Danke für Euer Interesse und informiert wie besprochen jeden darüber, den Ihr kennt!

Zugeordnete Dateien

Kategorien
Uncategorized

Volksschule Ebenfurth zu Besuch auf der Kläranlage

Volksschule Ebenfurth zu Besuch auf der Kläranlage

Am 4. Juni 2018 waren die beiden 4. Klassen der VS Ebenfurth bei uns zu Besuch.

Insgesamt 36 Kinder mit Ihren 4 Begleitpersonen – Lehrer und Eltern – kamen uns an diesem Tag besuchen, um die Funktionsweise der Abwasserreinigug näher kennen zu lernen.

Bei einem Theorieteil mit der Erklärung der Anlagenteile und deren Funktion, die durch eine Filmvorführung unterstützt wurde, sowie bei der darauf folgenden Führung über die Anlage, staunten die Kinder nicht schlecht was alles notwendig ist, um zu Hause nur auf des berühmte „Knöpchen“ zu drücken und trotzdem saubere Gewässer zu haben.

Zum Abschluss gab es natürlich wieder die obligatorische Jause, bei der die Kinder unsere Klärfacharbeiter noch mit vielen Fragen „löcherten“ …

Danke für euer Interesse!

Kategorien
Uncategorized

Sanierung der Transportleitungen voll im Gange (BA16)

Sanierung der Transportleitungen voll im Gange (BA16)

Nach der Zustandsbewertung der Transportkanalleitungen im Zuge des BA14 ist nun die Sanierung der entdeckten Schäden voll im Gange.

Der Wasserverband Neufelderseen-Gebiet betreut rund 24km Transportkanalleitungen und 32 Sonderbauwerke, die sich über das Verbandsgebiet verteilen (siehe Foto der Übersichtskarte).
Ein Großteil dieser Transportkanalleitungen besteht aus Freigefällsleitungen, die sich quer durch die Ortschaften Neufeld/L., Steinbrunn-Neue Siedlung und Zillingdorf (Ort und Bergwerk) schlängeln.
Bis auf ein ca. 300m langes Teilstück, sowie 2 kleine Bruchstücke im Ortsteil Steinbrunn-Neue Siedlung, war bzw. ist es möglich, die Sanierungen im grabenlosen Verfahren durchzuführen.

Das bedeutet, dass keine Straßen aufgegraben werden müssen, keine Bagger herumstehen und LKWs Aushub- und Hinterfüllungsmaterial herumführen müssen. Weiters bedeutet es weniger bis fast keine Verkehrsbehinderungen, da immer nur Fahrzeuge über Kanalschächten stehen, und somit generell eine geringere Belastung für alle Bürger!
Zusätzlich ist diese Variante auch noch viel schneller und kostengünstiger als ein Verfahren in „offener“ Bauweise, also einer Künette.

Um Ihnen einen kleinen Eindruck zu verschaffen, sind diesem Beitrag ein paar Fotos der Sanierung eines Teilstückes des Transportkanals in der viel befahrenen Landeggerstraße in Neufeld/L. beigefügt.
Hier wurde in einem Zug ein über 200m langes Teilstück mit einem Durchmesser von 600mm mittels eines Inliners komplett saniert. Die Hauptarbeiten mit dem Einbringen und Aushärten des Inliners waren in nicht einmal 2 Tagen erledigt. Danach sah man nur noch einen Klein-LKW, der auf den Parkplätzen über einem Kanalschacht stand und mittels ferngesteuertem Roboter die einzelenen Anbindungen der Hausanschlüsse an den eingebrachten Inliner fertigstellte.

Die Sanierungsarbeiten werden noch vor den Sommerferien erledigt sein, danach folgen nur noch – vorraussichtlich im Herbst – die Abnahme-TV-Befahrungen der sanierten Teilstücke (Haltungen). Dabei wird man wieder nur einen Klein-LKW über einem Kanalschacht stehen sehen.

Wir bedanken uns jetzt schon für ihr entgegengebrachtes Verständnis, falls Sie doch die ein oder andere, kurzfristige Behinderung durch die Arbeiten in Kauf nehmen mussten.

Kategorien
Uncategorized

53. Mitgliederversammlung des Wasserverbandes Neufelderseen-Gebiet

53. Mitgliederversammlung des Wasserverbandes Neufelderseen-Gebiet

In der 53. Mitgliederversammlung des Wasserverbandes Neufelderseen-Gebiet wurden gemäß den Statuten die Vorstandsmitglieder und die Obmänner neu gewählt.

Die neuen Vorstandsmitglieder sind:

Bgm. Alfredo Rosenmaier (Stadtgemeinde Ebenfurth)
Bgm. Thomas Pollak (Gemeinde Eggendorf)
Christian Janisch (Esterhazy Domänen Privatstiftung)
GV Gertrude Pogats (Marktgemeinde Hornstein)
STR Johann Linzbauer (Stadtgemeinde Neufeld/L.)
Bgm. Thomas Kittelmann (Marktgemeinde Steinbrunn)
Bgm. Harald Hahn (Marktgemeinde Zillingdorf)

In folgende Funktionen wurden gewählt:

Obmann: Bgm. Thomas Pollak
1. Obmann-Stv.: STR Johann Linzbauer
2. Obmann-Stv.: Bgm. Alfredo Rosenmaier

Kategorien
Uncategorized

Neufelder Ferienspiel 2017

Neufelder Ferienspiel 2017

Kaum zu glauben wie schnell ein Jahr vergeht, und schon waren wir wieder eine Station beim Neufelder Ferienspiel.

Trotz des so heißen Wetters kamen 14 Kinder und 2 Eltern samt dem Betreuerteam rund um „Angi“ Auer zu uns. Das freut uns ganz besonders!

Obwohl die Kinder sehr an den Vorgängen auf einer Kläranlage interessiert und auch sehr aufmerksam waren, war der Abschluss der Führung in der Leitha an diesem Tag sehr angenehm. Auch die darauf folgende Jause wurde genossen!

Wir können uns nur bedanken, dass bei dieser Hitze überhaupt so viele Kinder gekommen sind, so interessiert waren und sagen: DANKE! … und wir freuen uns schon auf das nächste Jahr!

Accessibility Toolbar